CVE-2017-5606
Estado: ModificadaMedia (5.9)—
Una implementación incorrecta de "XEP-0280: Message Carbons" en múltiples clientes XMPP permite a un atacante remoto personificar cualquier usuario, incluidos los contactos, en la pantalla de la aplicación vulnerable. Esto permite varios tipos de ataques de ingeniería social. Esta CVE es para Xabber (sólo si está habilitado manualmente: 1.0.30, 1.0.30 VIP, beta 1.0.3 - 1.0.74; Android).
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
- Puntuación base: 5.9
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.78%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 55
- Fecha de la puntuación: 8/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-20, CWE-346
Referencias
- http://openwall.com/lists/oss-security/2017/02/09/29
- http://www.securityfocus.com/bid/96186
- https://rt-solutions.de/en/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons/
- https://rt-solutions.de/wp-content/uploads/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons.pdf
- http://openwall.com/lists/oss-security/2017/02/09/29
- http://www.securityfocus.com/bid/96186
- https://rt-solutions.de/en/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons/
- https://rt-solutions.de/wp-content/uploads/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons.pdf
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2017-5606",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 4.3,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:M/Au:N/C:N/I:P/A:N",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "MEDIUM",
"availabilityImpact": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 8.6,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.9,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 2.2
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2017-02-09T20:59:00.527",
"references": [
{
"url": "http://openwall.com/lists/oss-security/2017/02/09/29",
"tags": [
"Exploit",
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/96186",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://rt-solutions.de/en/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons/",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://rt-solutions.de/wp-content/uploads/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons.pdf",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://openwall.com/lists/oss-security/2017/02/09/29",
"tags": [
"Exploit",
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/96186",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://rt-solutions.de/en/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons/",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://rt-solutions.de/wp-content/uploads/2017/02/CVE-2017-5589_xmpp_carbons.pdf",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-20"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-346"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An incorrect implementation of \"XEP-0280: Message Carbons\" in multiple XMPP clients allows a remote attacker to impersonate any user, including contacts, in the vulnerable application's display. This allows for various kinds of social engineering attacks. This CVE is for Xabber (only if manually enabled: 1.0.30, 1.0.30 VIP, beta 1.0.3 - 1.0.74; Android)."
},
{
"lang": "es",
"value": "Una implementación incorrecta de \"XEP-0280: Message Carbons\" en múltiples clientes XMPP permite a un atacante remoto personificar cualquier usuario, incluidos los contactos, en la pantalla de la aplicación vulnerable. Esto permite varios tipos de ataques de ingeniería social. Esta CVE es para Xabber (sólo si está habilitado manualmente: 1.0.30, 1.0.30 VIP, beta 1.0.3 - 1.0.74; Android)."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T01:20:49.893",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:xabber:xabber:*:*:*:*:-:android:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "86BE64EB-B76D-4A2A-92A1-D90F161A3008",
"versionEndIncluding": "1.0.30"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:xabber:xabber:*:*:*:*:vip:android:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "48B0C95E-46D5-4E3C-8FFD-C102D81B495C",
"versionEndIncluding": "1.0.30"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}