CVE-2016-6254
Estado: ModificadaCrítica (9.1)—
Desbordamiento de búfer basado en memoria dinámica en la función parse_packet en network.c en collectd en versiones anteriores a 5.4.3 y 5.x en versiones anteriores a 5.5.2 permite a atacantes remotos provocar una denegación de servicio (caída del demonio) o posiblemente ejecutar código arbitrario a través de un paquete de red manipulado.
CVSS
- Versión: 3.0
- Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.1
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 5.70%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 93
- Fecha de la puntuación: 19/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (3)
CWE
- CWE-119
Referencias
- http://collectd.org/news.shtml
- http://www.debian.org/security/2016/dsa-3636
- https://github.com/collectd/collectd/commit/b589096f907052b3a4da2b9ccc9b0e2e888dfc18
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/CM4W5SJ4OTBGINGIN4NJLXCUZAZANO6J/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/UIZ5UXDOB7BA5NGE2F2I2BL4K6763DHW/
- http://collectd.org/news.shtml
- http://www.debian.org/security/2016/dsa-3636
- https://github.com/collectd/collectd/commit/b589096f907052b3a4da2b9ccc9b0e2e888dfc18
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/CM4W5SJ4OTBGINGIN4NJLXCUZAZANO6J/
- https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/UIZ5UXDOB7BA5NGE2F2I2BL4K6763DHW/
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2016-6254",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6.4,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:P/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 4.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV30": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.0",
"baseScore": 9.1,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 5.2,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2016-08-19T21:59:13.290",
"references": [
{
"url": "http://collectd.org/news.shtml",
"tags": [
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.debian.org/security/2016/dsa-3636",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/collectd/collectd/commit/b589096f907052b3a4da2b9ccc9b0e2e888dfc18",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/CM4W5SJ4OTBGINGIN4NJLXCUZAZANO6J/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/UIZ5UXDOB7BA5NGE2F2I2BL4K6763DHW/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://collectd.org/news.shtml",
"tags": [
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.debian.org/security/2016/dsa-3636",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/collectd/collectd/commit/b589096f907052b3a4da2b9ccc9b0e2e888dfc18",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/CM4W5SJ4OTBGINGIN4NJLXCUZAZANO6J/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce%40lists.fedoraproject.org/message/UIZ5UXDOB7BA5NGE2F2I2BL4K6763DHW/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-119"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Heap-based buffer overflow in the parse_packet function in network.c in collectd before 5.4.3 and 5.x before 5.5.2 allows remote attackers to cause a denial of service (daemon crash) or possibly execute arbitrary code via a crafted network packet."
},
{
"lang": "es",
"value": "Desbordamiento de búfer basado en memoria dinámica en la función parse_packet en network.c en collectd en versiones anteriores a 5.4.3 y 5.x en versiones anteriores a 5.5.2 permite a atacantes remotos provocar una denegación de servicio (caída del demonio) o posiblemente ejecutar código arbitrario a través de un paquete de red manipulado."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T00:50:42.070",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:debian:debian_linux:8.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "C11E6FB0-C8C0-4527-9AA0-CB9B316F8F43"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:collectd:collectd:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "83879687-A7BB-4BDF-B915-5BD9C3205EFD",
"versionEndExcluding": "5.4.3",
"versionStartIncluding": "5.4.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:collectd:collectd:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "2940A599-26F7-4B25-B376-8C619EEAD082",
"versionEndExcluding": "5.5.2",
"versionStartIncluding": "5.5.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:23:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E79AB8DD-C907-4038-A931-1A5A4CFB6A5B"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:24:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "C729D5D1-ED95-443A-9F53-5D7C2FD9B80C"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}