« Volver al listado

CVE-2013-5181

Estado: ModificadaMedia (4.3)—

La funcionalidad de auto-configuración en Mail en Apple Mac OS X anteriores a 10.9 selecciona autenticación sin cifrar para servidores no especificados que soportan autenticación CRAM-MD5, lo cual permite a atacantes remotos obtener información sensible mediante la captura de tráfico de red.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Apple — MAC OS X

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-5181",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 4.3,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:N/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "MEDIUM",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 8.6,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2013-10-24T03:48:52.237",
  "references": [
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Oct/msg00004.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Oct/msg00004.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-310"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The auto-configuration feature in Mail in Apple Mac OS X before 10.9 selects plaintext authentication for unspecified servers that support CRAM-MD5 authentication, which allows remote attackers to obtain sensitive information by sniffing the network."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La funcionalidad de auto-configuración en Mail en Apple Mac OS X anteriores a 10.9 selecciona autenticación sin cifrar para servidores no especificados que soportan autenticación CRAM-MD5, lo cual permite a atacantes remotos obtener información sensible mediante la captura de tráfico de red."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:58:28.823",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:*:supplemental_update:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BA9ABDE2-A7F3-4D0B-9BBB-57F27AE14B1D",
              "versionEndIncluding": "10.8.5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B2082D62-3821-4DBA-8690-67489F44C38D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8F0DB1BC-DC16-423E-B0C7-8E9C996A50B5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E59315BA-B9F1-46A5-86E7-8BE2ED97BA4F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55841123-F78F-42E0-8D40-C688C4B4D29C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.4:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "252640D3-5CB8-4C3D-9E8B-ED452293C805"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.5:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F3D30B4B-DA63-40B0-B0C9-F3992CF25706"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}