« Volver al listado

CVE-2013-5165

Estado: ModificadaMedia (6.4)—

socketfilterfw en Application Firewall en Apple Mac OS X anteriores a 10.9 no implementa correctamente la opción --blockApp, lo cual permite a atacantes remotos sortear restricciones de acceso intencionadas a través de una conexión de red a una aplicación cuyo bloqueo fue configurado.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Apple — MAC OS X

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-5165",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 6.4,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 4.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 10,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2013-10-24T03:48:48.973",
  "references": [
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Oct/msg00004.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Oct/msg00004.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-264"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "socketfilterfw in Application Firewall in Apple Mac OS X before 10.9 does not properly implement the --blockApp option, which allows remote attackers to bypass intended access restrictions via a network connection to an application for which blocking was configured."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "socketfilterfw en Application Firewall en Apple Mac OS X anteriores a 10.9 no implementa correctamente la opción --blockApp, lo cual permite a atacantes remotos sortear restricciones de acceso intencionadas a través de una conexión de red a una aplicación cuyo bloqueo fue configurado."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:58:27.267",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:*:supplemental_update:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BA9ABDE2-A7F3-4D0B-9BBB-57F27AE14B1D",
              "versionEndIncluding": "10.8.5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B2082D62-3821-4DBA-8690-67489F44C38D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8F0DB1BC-DC16-423E-B0C7-8E9C996A50B5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E59315BA-B9F1-46A5-86E7-8BE2ED97BA4F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55841123-F78F-42E0-8D40-C688C4B4D29C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.4:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "252640D3-5CB8-4C3D-9E8B-ED452293C805"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.5:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F3D30B4B-DA63-40B0-B0C9-F3992CF25706"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}