« Volver al listado

CVE-2013-1195

Estado: ModificadaMedia (5)—

The time-based ACL implementation on Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) devices, and in Cisco Firewall Services Module (FWSM), does not properly handle periodic statements for the time-range command, which allows remote attackers to bypass intended access restrictions by sending network traffic during denied time periods, aka Bug IDs CSCuf79091 and CSCug45850.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (2)

Cisco — Adaptive Security Appliance SoftwareCisco — Firewall Services Module

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-1195",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 5,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 10,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2013-04-24T10:28:37.890",
  "references": [
    {
      "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityNotice/CVE-2013-1195",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@cisco.com"
    },
    {
      "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityNotice/CVE-2013-1195",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-264"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The time-based ACL implementation on Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) devices, and in Cisco Firewall Services Module (FWSM), does not properly handle periodic statements for the time-range command, which allows remote attackers to bypass intended access restrictions by sending network traffic during denied time periods, aka Bug IDs CSCuf79091 and CSCug45850."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La implementación de ACL basado en el tiempo de Cisco Adaptive Security Appliances (ASA) dispositivos y en el Módulo de Servicios Cisco Firewall (FWSM), no trata correctamente las declaraciones periódicas para el comando por rangos de tiempo, lo que permite a atacantes remotos evitar las restricciones de acceso destinados al enviar tráfico de la red durante los períodos de tiempo negados, también conocido como Bug IDs CSCuf79091 y CSCug45850."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:51:00.307",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:firewall_services_module:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2A9CB22A-21E0-46F6-B6CD-BB38A80FA7A4"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:adaptive_security_appliance_software:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8F7FDABB-8C67-4E56-A533-233B50047603"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com"
}