« Volver al listado

CVE-2013-1031

Estado: ModificadaBaja (3.3)—

La gestión de energía de Apple Mac OS X anterior a 10.8.5 no realiza el bloqueo adecuadamente durante las ocurrencias de las aserciones de energía, lo que permite a atacantes cercanos físicamente evitar las restricciones de acceso establecidas al visitar un ordenador desatentdido sobre el que el fallo de bloqueo había previsto el inicio del protector de pantalla.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Apple — MAC OS X

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2013-1031",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 3.3,
          "accessVector": "LOCAL",
          "vectorString": "AV:L/AC:M/Au:N/C:P/I:P/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "accessComplexity": "MEDIUM",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 4.9,
        "baseSeverity": "LOW",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 3.4,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2013-09-16T13:02:32.877",
  "references": [
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Sep/msg00002.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://support.apple.com/kb/HT5880",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://lists.apple.com/archives/security-announce/2013/Sep/msg00002.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://support.apple.com/kb/HT5880",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-264"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Power Management in Apple Mac OS X before 10.8.5 does not properly perform locking upon occurrences of a power assertion, which allows physically proximate attackers to bypass intended access restrictions by visiting an unattended workstation on which a locking failure had prevented the startup of the screen saver."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La gestión de energía de Apple Mac OS X anterior a 10.8.5 no realiza el bloqueo adecuadamente durante las ocurrencias de las aserciones de energía, lo que permite a atacantes cercanos físicamente evitar las restricciones de acceso establecidas al visitar un ordenador desatentdido sobre el que el fallo de bloqueo había previsto el inicio del protector de pantalla."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:50:44.147",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8A3DFC62-D444-4760-955C-54DD63FF1635",
              "versionEndIncluding": "10.8.4"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B2082D62-3821-4DBA-8690-67489F44C38D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8F0DB1BC-DC16-423E-B0C7-8E9C996A50B5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E59315BA-B9F1-46A5-86E7-8BE2ED97BA4F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.8.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55841123-F78F-42E0-8D40-C688C4B4D29C"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}