CVE-2013-0266
Estado: ModificadaMedia (5.5)—
A flaw was found in the `puppetlabs-cinder` module, as used in PackStack. This vulnerability is due to incorrect file permissions, specifically world-readable permissions, on the `cinder.conf` and `api-paste.ini` configuration files. A local user can exploit this by reading these files, which leads to the disclosure of OpenStack administrative passwords. This information disclosure could allow unauthorized access to sensitive OpenStack resources.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
- Puntuación base: 5.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.27%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 17
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-276
- CWE-362
Referencias
- http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2013-0595.html
- https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2013-0266
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=908581
- https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-cinder/commit/7da792fbd40c0e6eae1ee093aa00e0b177bd2ebc
- http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2013-0595.html
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=908581
- https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-cinder/commit/7da792fbd40c0e6eae1ee093aa00e0b177bd2ebc
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2013-0266",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 2.1,
"accessVector": "LOCAL",
"vectorString": "AV:L/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "LOW",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 3.9,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.5,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secalert@redhat.com",
"affectedData": [
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:openstack:5::el6"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform 5 (Icehouse)",
"packageName": "openstack-packstack",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:openstack:4"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat OpenStack Platform 4",
"packageName": "openstack-packstack",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2013-03-08T21:55:01.960",
"references": [
{
"url": "http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2013-0595.html",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2013-0266",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=908581",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-cinder/commit/7da792fbd40c0e6eae1ee093aa00e0b177bd2ebc",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2013-0595.html",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=908581",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-cinder/commit/7da792fbd40c0e6eae1ee093aa00e0b177bd2ebc",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-276"
}
]
},
{
"type": "Secondary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-362"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A flaw was found in the `puppetlabs-cinder` module, as used in PackStack. This vulnerability is due to incorrect file permissions, specifically world-readable permissions, on the `cinder.conf` and `api-paste.ini` configuration files. A local user can exploit this by reading these files, which leads to the disclosure of OpenStack administrative passwords. This information disclosure could allow unauthorized access to sensitive OpenStack resources."
},
{
"lang": "es",
"value": "manifests/base.pp en el módulo puppetlabs-cinder, tal como se utiliza en PackStack le da permisos de lectura para todo el mundo a los archovs de configuración (1) cinder.conf y (2) api-paste.ini, lo que permite a usuarios locales leer contraseñas de administarción de OpenStack mediante la lectura de dichos archivos.\r\n"
}
],
"lastModified": "2026-06-16T23:49:05.263",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:openstack:essex:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "EEEA665A-AE0F-4C48-87F0-83F3EB4E65CB"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:openstack:folsom:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F5BA13BC-F088-45AA-AD10-B74F89CE5375"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}