CVE-2012-4930
Estado: ModificadaBaja (2.6)—
El protocolo SPDY 3 y anteriores, como el usado en Mozilla Firefox, Google Chrome, y otros productos, puede hacer cifrados TLS de datos comprimidos sin ofuscar de forma adecuada la longitud de los datos no cifrado, lo que permte a atacantes man-in-the-middle obtener cabeceras HTTP en texto plano observando las diferencias de longitud durante una serie de previsiones en la cual una cadena en una petición HTTP potencialmente coincide con una cadena desconocida en una cabecera HTPP, también conocido como ataque "CRIME".
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N
- Puntuación base: 2.6
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.08%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 81
- Fecha de la puntuación: 12/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-310
Referencias
- http://arstechnica.com/security/2012/09/crime-hijacks-https-sessions/
- http://isecpartners.com/blog/2012/9/14/details-on-the-crime-attack.html
- http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2012-10/msg00010.html
- http://threatpost.com/en_us/blogs/crime-attack-uses-compression-ratio-tls-requests-side-channel-hijack-secure-sessions-091312
- http://www.ekoparty.org/2012/thai-duong.php
- http://www.iacr.org/cryptodb/data/paper.php?pubkey=3091
- http://www.theregister.co.uk/2012/09/14/crime_tls_attack/
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=857737
- https://community.qualys.com/blogs/securitylabs/2012/09/14/crime-information-leakage-attack-against-ssltls
- http://arstechnica.com/security/2012/09/crime-hijacks-https-sessions/
- http://isecpartners.com/blog/2012/9/14/details-on-the-crime-attack.html
- http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2012-10/msg00010.html
- http://threatpost.com/en_us/blogs/crime-attack-uses-compression-ratio-tls-requests-side-channel-hijack-secure-sessions-091312
- http://www.ekoparty.org/2012/thai-duong.php
- http://www.iacr.org/cryptodb/data/paper.php?pubkey=3091
- http://www.theregister.co.uk/2012/09/14/crime_tls_attack/
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=857737
- https://community.qualys.com/blogs/securitylabs/2012/09/14/crime-information-leakage-attack-against-ssltls
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2012-4930",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 2.6,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "LOW",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 4.9,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": true
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2012-09-15T18:55:03.250",
"references": [
{
"url": "http://arstechnica.com/security/2012/09/crime-hijacks-https-sessions/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://isecpartners.com/blog/2012/9/14/details-on-the-crime-attack.html",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2012-10/msg00010.html",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://threatpost.com/en_us/blogs/crime-attack-uses-compression-ratio-tls-requests-side-channel-hijack-secure-sessions-091312",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.ekoparty.org/2012/thai-duong.php",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.iacr.org/cryptodb/data/paper.php?pubkey=3091",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.theregister.co.uk/2012/09/14/crime_tls_attack/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=857737",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://community.qualys.com/blogs/securitylabs/2012/09/14/crime-information-leakage-attack-against-ssltls",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://arstechnica.com/security/2012/09/crime-hijacks-https-sessions/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://isecpartners.com/blog/2012/9/14/details-on-the-crime-attack.html",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/2012-10/msg00010.html",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://threatpost.com/en_us/blogs/crime-attack-uses-compression-ratio-tls-requests-side-channel-hijack-secure-sessions-091312",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.ekoparty.org/2012/thai-duong.php",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.iacr.org/cryptodb/data/paper.php?pubkey=3091",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.theregister.co.uk/2012/09/14/crime_tls_attack/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=857737",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://community.qualys.com/blogs/securitylabs/2012/09/14/crime-information-leakage-attack-against-ssltls",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-310"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The SPDY protocol 3 and earlier, as used in Mozilla Firefox, Google Chrome, and other products, can perform TLS encryption of compressed data without properly obfuscating the length of the unencrypted data, which allows man-in-the-middle attackers to obtain plaintext HTTP headers by observing length differences during a series of guesses in which a string in an HTTP request potentially matches an unknown string in an HTTP header, aka a \"CRIME\" attack."
},
{
"lang": "es",
"value": "El protocolo SPDY 3 y anteriores, como el usado en Mozilla Firefox, Google Chrome, y otros productos, puede hacer cifrados TLS de datos comprimidos sin ofuscar de forma adecuada la longitud de los datos no cifrado, lo que permte a atacantes man-in-the-middle obtener cabeceras HTTP en texto plano observando las diferencias de longitud durante una serie de previsiones en la cual una cadena en una petición HTTP potencialmente coincide con una cadena desconocida en una cabecera HTPP, también conocido como ataque \"CRIME\"."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T23:45:55.440",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:google:chrome:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "07E9B637-69D8-4E4F-8896-F8F14CC55E03"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mozilla:firefox:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "14E6A30E-7577-4569-9309-53A0AF7FE3AC"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}