« Volver al listado

CVE-2012-4698

Estado: ModificadaMedia (4.3)—

Siemens Ruggedcom Rugged Operating System (ROS) antes de v3.12, ROX I OS hasta v1.14.5, ROX II OS hasta v2.3.0 y RuggedMax OS hasta v4.2.1.4621.22 usa claves privadas para comunicaciones SSL y SSH escritas en código, lo que hace que sea más fácil para atacantes man-in-the-middle el crear servidores falsos y descifrar el tráfico de red aprovechándose de la disponibilidad de estas claves dentro de los archivos de ROS en todas las instalaciones de los clientes.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (4)

Siemens — ROSSiemens — ROX I OSSiemens — ROX II OSSiemens — Ruggedmax OS

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2012-4698",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 4.3,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:N/A:N",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "MEDIUM",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 8.6,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2012-12-23T21:55:01.437",
  "references": [
    {
      "url": "http://ics-cert.us-cert.gov/advisories/ICSA-12-354-01A",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "http://www.ruggedcom.com/productbulletin/ros-security-page/",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "http://www.us-cert.gov/control_systems/pdf/ICSA-12-354-01.pdf",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "https://www.siemens.com/corporate-technology/pool/de/forschungsfelder/siemens_security_advisory_ssa-622607.pdf",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "http://ics-cert.us-cert.gov/advisories/ICSA-12-354-01A",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.ruggedcom.com/productbulletin/ros-security-page/",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.us-cert.gov/control_systems/pdf/ICSA-12-354-01.pdf",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://www.siemens.com/corporate-technology/pool/de/forschungsfelder/siemens_security_advisory_ssa-622607.pdf",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-200"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Siemens RuggedCom Rugged Operating System (ROS) before 3.12, ROX I OS through 1.14.5, ROX II OS through 2.3.0, and RuggedMax OS through 4.2.1.4621.22 use hardcoded private keys for SSL and SSH communication, which makes it easier for man-in-the-middle attackers to spoof servers and decrypt network traffic by leveraging the availability of these keys within ROS files at all customer installations."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Siemens Ruggedcom Rugged Operating System (ROS) antes de v3.12, ROX I OS hasta v1.14.5, ROX II OS hasta v2.3.0 y RuggedMax OS hasta v4.2.1.4621.22 usa claves privadas para comunicaciones SSL y SSH escritas en código, lo que hace que sea más fácil para atacantes man-in-the-middle el crear servidores falsos y descifrar el tráfico de red aprovechándose de la disponibilidad de estas claves dentro de los archivos de ROS en todas las instalaciones de los clientes.\r\n"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T23:45:35.883",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:siemens:ros:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "44D6C891-CAB1-498D-B68E-84EF210EB39D",
              "versionEndIncluding": "3.11.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:siemens:rox_i_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AEFF857C-7B35-4E33-AC5A-FE8DDEEC13A4",
              "versionEndIncluding": "1.14.5"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:siemens:rox_ii_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7537182F-7500-4FBF-87AB-5617D660676F",
              "versionEndIncluding": "2.3.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:siemens:ruggedmax_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9001274A-0A68-4D69-ACEE-A7EDEC408AA8",
              "versionEndIncluding": "4.2.1.4621.22"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "ics-cert@hq.dhs.gov"
}