CVE-2006-6563
Estado: ModificadaMedia (6.6)—
Stack-based buffer overflow in the pr_ctrls_recv_request function in ctrls.c in the mod_ctrls module in ProFTPD before 1.3.1rc1 allows local users to execute arbitrary code via a large reqarglen length value.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:L/AC:M/Au:S/C:C/I:C/A:C
- Puntuación base: 6.6
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.33%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 83
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- http://secunia.com/advisories/23371
- http://secunia.com/advisories/23392
- http://secunia.com/advisories/23473
- http://secunia.com/advisories/24163
- http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200702-02.xml
- http://www.coresecurity.com/?module=ContentMod&action=item&id=1594
- http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:232
- http://www.openpkg.com/security/advisories/OpenPKG-SA-2006.039.html
- http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.1rc1
- http://www.securityfocus.com/archive/1/454320/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/460648/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/460756/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/21587
- http://www.trustix.org/errata/2006/0074/
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4998
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30906
- https://www.exploit-db.com/exploits/3330
- http://secunia.com/advisories/23371
- http://secunia.com/advisories/23392
- http://secunia.com/advisories/23473
- http://secunia.com/advisories/24163
- http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200702-02.xml
- http://www.coresecurity.com/?module=ContentMod&action=item&id=1594
- http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:232
- http://www.openpkg.com/security/advisories/OpenPKG-SA-2006.039.html
- http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.1rc1
- http://www.securityfocus.com/archive/1/454320/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/460648/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/460756/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/21587
- http://www.trustix.org/errata/2006/0074/
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4998
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30906
- https://www.exploit-db.com/exploits/3330
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-6563",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6.6,
"accessVector": "LOCAL",
"vectorString": "AV:L/AC:M/Au:S/C:C/I:C/A:C",
"authentication": "SINGLE",
"integrityImpact": "COMPLETE",
"accessComplexity": "MEDIUM",
"availabilityImpact": "COMPLETE",
"confidentialityImpact": "COMPLETE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 10,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": true,
"exploitabilityScore": 2.7,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-12-15T11:28:00.000",
"references": [
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23371",
"tags": [
"Exploit",
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23392",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23473",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/24163",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200702-02.xml",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.coresecurity.com/?module=ContentMod&action=item&id=1594",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:232",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.openpkg.com/security/advisories/OpenPKG-SA-2006.039.html",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.1rc1",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/454320/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/460648/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/460756/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/21587",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.trustix.org/errata/2006/0074/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4998",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30906",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/3330",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23371",
"tags": [
"Exploit",
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23392",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/23473",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/24163",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://security.gentoo.org/glsa/glsa-200702-02.xml",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.coresecurity.com/?module=ContentMod&action=item&id=1594",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:232",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openpkg.com/security/advisories/OpenPKG-SA-2006.039.html",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.1rc1",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/454320/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/460648/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/460756/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/21587",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.trustix.org/errata/2006/0074/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4998",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30906",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/3330",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Stack-based buffer overflow in the pr_ctrls_recv_request function in ctrls.c in the mod_ctrls module in ProFTPD before 1.3.1rc1 allows local users to execute arbitrary code via a large reqarglen length value."
},
{
"lang": "es",
"value": "Desbordamiento de búfer basado en pila en la función pr_ctrls_recv_request en ctrls.c en el módulo mod_ctrls en ProFTPD anterior a 1.3.1rc1 permite a un usuario local ejecutar código de su elección a través del valor de longitud reqarglen."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:33:22.640",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:proftpd_project:proftpd:1.3.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "0145065F-44D0-4E1F-AA2B-1A1B2550E2AD"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:proftpd_project:proftpd:1.3.0a:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "73C76602-73FC-4273-9A46-E4B1DDAA5A23"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org",
"evaluatorSolution": "This vulnerability is addressed in the following product update:\r\nProFTPD Project, ProFTPD, 1.3.1rc1"
}