CVE-2006-5630
Estado: ModificadaAlta (7.5)—
Hosting Controller 6.1 versiones anteriores a Hotfix 3.3 permite a atacantes remotos (1) borrar el directorio virtual de un sitio de su elección mediante el párametro modificado ForumID en una acción "deshabilita foro" en DisableForum.asp y (2) crear un directorio virtual de foro de su elección mediante un paráemtro vacío ForumID en una acción "habilita foro" en EnableForum.asp
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P
- Puntuación base: 7.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.84%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 78
- Fecha de la puntuación: 8/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- http://secunia.com/advisories/22607
- http://securityreason.com/securityalert/1804
- http://securitytracker.com/id?1017103
- http://www.kapda.ir/advisory-442.html
- http://www.securityfocus.com/archive/1/449937/100/0/threaded
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4296
- http://secunia.com/advisories/22607
- http://securityreason.com/securityalert/1804
- http://securitytracker.com/id?1017103
- http://www.kapda.ir/advisory-442.html
- http://www.securityfocus.com/archive/1/449937/100/0/threaded
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4296
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-5630",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 7.5,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": true,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-10-31T22:07:00.000",
"references": [
{
"url": "http://secunia.com/advisories/22607",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securityreason.com/securityalert/1804",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1017103",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.kapda.ir/advisory-442.html",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/449937/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4296",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/22607",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securityreason.com/securityalert/1804",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1017103",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.kapda.ir/advisory-442.html",
"tags": [
"Exploit",
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/449937/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4296",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Hosting Controller 6.1 before Hotfix 3.3 allows remote attackers to (1) delete the virtual directory of an arbitrary site via a modified ForumID parameter in a disableforum action in DisableForum.asp and (2) create an arbitrary forum virtual directory via an empty ForumID parameter in an enableforum action in EnableForum.asp."
},
{
"lang": "es",
"value": "Hosting Controller 6.1 versiones anteriores a Hotfix 3.3 permite a atacantes remotos (1) borrar el directorio virtual de un sitio de su elección mediante el párametro modificado ForumID en una acción \"deshabilita foro\" en DisableForum.asp y (2) crear un directorio virtual de foro de su elección mediante un paráemtro vacío ForumID en una acción \"habilita foro\" en EnableForum.asp"
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:31:34.197",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "FD0B34AC-0C2D-4E17-AC72-4BDF1769F54D",
"versionEndIncluding": "6.1_hotfix_3.2"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:1.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "94170D21-1196-4BA2-AEB9-C28A4F08B05D"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:1.3:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "3364FE23-345B-428B-BF18-A0AE4D23B03B"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:1.4:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "CDDE2038-F5C8-49A9-86D6-E94DA2A93016"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:1.4.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "64E9E17B-92A3-434F-B238-8B403BE4F539"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:1.4b:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "1220294A-27FC-4D1C-BFA8-2B7189E04469"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "7BD6BB80-8513-4294-8A81-FE8B11FA8BF0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_1.4:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A8DDFC8A-C341-4137-AF44-F93E814E218B"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_1.7:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "8BDE7F42-4372-440E-9E8A-D4B123EB9045"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_1.9:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "03E517F5-FA8C-4099-9D2C-6818A3082881"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_2.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "ABC9B48D-8D14-40D1-A444-2EC2661E40A2"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_2.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "52010E43-81DA-4E60-8CE9-7E60DC017DA0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_2.2:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "2DBFE7C3-7F21-4F63-9EB1-42C33E93B702"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_2.3:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "7BAAEE0D-CDCE-46F2-8FCD-E9C9CD7BB159"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_2.4:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E051F8D0-46E1-4609-9C39-BE2BBD291DBC"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:6.1_hotfix_3.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "8C2F192C-B59F-4EA7-9399-D1AF7F233058"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:2002:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A7F80268-2491-4900-ABEB-9DDBC9E54DB9"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hosting_controller:hosting_controller:2002_rc_1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "8BABF84D-F609-429E-9C77-7C251F23AB31"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org",
"evaluatorSolution": "This vulnerability is addressed in the following product update:\r\nHosting Controller, Hosting Controller, 6.1 Hotfix 3.3"
}