CVE-2006-4304
Estado: ModificadaAlta (10)—
Buffer overflow in the sppp driver in FreeBSD 4.11 through 6.1, NetBSD 2.0 through 4.0 beta before 20060823, and OpenBSD 3.8 and 3.9 before 20060902 allows remote attackers to cause a denial of service (panic), obtain sensitive information, and possibly execute arbitrary code via crafted Link Control Protocol (LCP) packets with an option length that exceeds the overall length, which triggers the overflow in (1) pppoe and (2) ippp. NOTE: this issue was originally incorrectly reported for the ppp driver.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C
- Puntuación base: 10
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 12%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 96
- Fecha de la puntuación: 7/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (3)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2006-019.txt.asc
- http://secunia.com/advisories/21587
- http://secunia.com/advisories/21731
- http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-06:18.ppp.asc
- http://security.FreeBSD.org/patches/SA-06:18/ppp4x.patch
- http://securitytracker.com/id?1016745
- http://www.openbsd.org/errata.html#sppp
- http://www.openbsd.org/errata38.html#sppp
- http://www.securityfocus.com/bid/19684
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28562
- ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2006-019.txt.asc
- http://secunia.com/advisories/21587
- http://secunia.com/advisories/21731
- http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-06:18.ppp.asc
- http://security.FreeBSD.org/patches/SA-06:18/ppp4x.patch
- http://securitytracker.com/id?1016745
- http://www.openbsd.org/errata.html#sppp
- http://www.openbsd.org/errata38.html#sppp
- http://www.securityfocus.com/bid/19684
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28562
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-4304",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 10,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "COMPLETE",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "COMPLETE",
"confidentialityImpact": "COMPLETE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 10,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": true,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-08-24T01:04:00.000",
"references": [
{
"url": "ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2006-019.txt.asc",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21587",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21731",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-06:18.ppp.asc",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://security.FreeBSD.org/patches/SA-06:18/ppp4x.patch",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016745",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.openbsd.org/errata.html#sppp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.openbsd.org/errata38.html#sppp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19684",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28562",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2006-019.txt.asc",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21587",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21731",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-06:18.ppp.asc",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://security.FreeBSD.org/patches/SA-06:18/ppp4x.patch",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016745",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openbsd.org/errata.html#sppp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openbsd.org/errata38.html#sppp",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19684",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28562",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Buffer overflow in the sppp driver in FreeBSD 4.11 through 6.1, NetBSD 2.0 through 4.0 beta before 20060823, and OpenBSD 3.8 and 3.9 before 20060902 allows remote attackers to cause a denial of service (panic), obtain sensitive information, and possibly execute arbitrary code via crafted Link Control Protocol (LCP) packets with an option length that exceeds the overall length, which triggers the overflow in (1) pppoe and (2) ippp. NOTE: this issue was originally incorrectly reported for the ppp driver."
},
{
"lang": "es",
"value": "Desbordamiento de búfer en el controlador sppp en FreeBSD 4.11 hasta 6.1, NetBSD 2.0 hasta 4.0 beta anterior al 23/08/2006, y OpenBSD 3.8 y 3.9 anterior al 02/09/2006 permite a atacanets remotos provocar una denegación de servicio (panic), obtener información sensible, y posiblemente ejecutar código de su elección mediante paquetes LCP (Link Control Protocol) modificados con una longitud de opciones que excede la longitud total, lo que provoca un desbordamiento en (1) pppoe y (2) ippp. NOTA: este problema fue inicial e incorrectamente reportado para el controlador ppp."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:28:49.183",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:4.11:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "582B9BF3-5BF1-44A3-A580-62F2D44FDD34"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:5.3:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "D8A80E6A-6502-4A33-83BA-7DCC606D79AA"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:5.4:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "AD85B1ED-1473-4C22-9E1E-53F07CF517E9"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:5.5:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "7752D43D-64AF-474F-BFBB-2625A29C1B88"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:6.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "1D2C79D5-D27F-4B08-A8DF-3E3AAF4E16A5"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:6.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F4416CBA-76B9-4051-B015-F1BE89517309"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:netbsd:netbsd:2.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A3C3F588-98DA-4F6F-A083-2B9EE534C561"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:netbsd:netbsd:3.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F9CABFAA-594C-45D7-A0C7-795872A0C68A"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:netbsd:netbsd:4.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "9875E709-11BA-4B8F-A2FC-26844DD4D563"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:openbsd:openbsd:3.8:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "783973F9-2A6E-4DDF-A64C-7794FFD0B7B9"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:openbsd:openbsd:3.9:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F5BB6C5D-4C43-4BB8-B1CE-A70BBE650CA1"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}