CVE-2006-4004
Estado: ModificadaMedia (6.4)—💥 Exploit
Vulnerabilidad de salto de directorio en index.php de vbPortal 3.0.2 hasta 3.6.0 Beta 1, cuando magic_quotes_gpc está deshabilitado, permite a atacantes remotos incluir y ejecutar ficheros locales mediante secuencias de salto de directorio el la cookie bbvbplang, como ha sido demostrado inyectando secuencias PHP en el fichero de log del Apache HTTP Server, el cual es incluido en index.php.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N
- Puntuación base: 6.4
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.94%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 87
- Fecha de la puntuación: 11/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
💥 Exploits públicos
Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.
- Publicado en Exploit-DB · vbPortal 3.0.2 < 3.6.0 b1 - 'cookie' Remote Code Execution (29/7/2006)
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- http://secunia.com/advisories/21287
- http://www.phpportals.com/forums/showthread.php?t=17308
- http://www.securityfocus.com/bid/19257
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3102
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28077
- https://www.exploit-db.com/exploits/2087
- http://secunia.com/advisories/21287
- http://www.phpportals.com/forums/showthread.php?t=17308
- http://www.securityfocus.com/bid/19257
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3102
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28077
- https://www.exploit-db.com/exploits/2087
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-4004",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6.4,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 4.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-08-07T19:04:00.000",
"references": [
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21287",
"tags": [
"Exploit",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.phpportals.com/forums/showthread.php?t=17308",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19257",
"tags": [
"Exploit"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3102",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28077",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/2087",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21287",
"tags": [
"Exploit",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.phpportals.com/forums/showthread.php?t=17308",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19257",
"tags": [
"Exploit"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3102",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/28077",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/2087",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Directory traversal vulnerability in index.php in vbPortal 3.0.2 through 3.6.0 Beta 1, when magic_quotes_gpc is disabled, allows remote attackers to include and execute arbitrary local files via directory traversal sequences in the bbvbplang cookie, as demonstrated by injecting PHP sequences into an Apache HTTP Server log file, which is then included by index.php."
},
{
"lang": "es",
"value": "Vulnerabilidad de salto de directorio en index.php de vbPortal 3.0.2 hasta 3.6.0 Beta 1, cuando magic_quotes_gpc está deshabilitado, permite a atacantes remotos incluir y ejecutar ficheros locales mediante secuencias de salto de directorio el la cookie bbvbplang, como ha sido demostrado inyectando secuencias PHP en el fichero de log del Apache HTTP Server, el cual es incluido en index.php."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:28:14.573",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:vbportal:vbportal:3.0.2:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E790B9DB-9FDF-4453-9B82-EF26CDF502E2"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:vbportal:vbportal:3.5.0_beta_2:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "9F108CB4-03BE-48EF-9750-9BCA8466EB77"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:vbportal:vbportal:3.5.0_beta_3:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "85AE2322-477D-4F7F-BA85-CD2241C4E1A6"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:vbportal:vbportal:3.5.0_gold:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "8A22D54A-E0FC-4B84-AF40-DD5E8D1DFD0A"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:vbportal:vbportal:3.6.0_beta_1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "1CE8102A-4746-4220-92F5-E4688A96B189"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}