CVE-2006-3942
Estado: ModificadaAlta (7.8)—💥 Exploit
The server driver (srv.sys) in Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 allows remote attackers to cause a denial of service (system crash) via an SMB_COM_TRANSACTION SMB message that contains a string without null character termination, which leads to a NULL dereference in the ExecuteTransaction function, possibly related to an "SMB PIPE," aka the "Mailslot DOS" vulnerability. NOTE: the name "Mailslot DOS" was derived from incomplete initial research; the vulnerability is not associated with a mailslot.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C
- Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 75%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 99
- Fecha de la puntuación: 7/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
💥 Exploits públicos
Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.
- Publicado en Exploit-DB · Microsoft Windows - Mailslot Ring0 Memory Corruption (MS06-035) (21/7/2006)
Tecnologías afectadas (3)
CWE
- CWE-20
Referencias
- http://blogs.technet.com/msrc/archive/2006/07/28/443837.aspx
- http://secunia.com/advisories/21276
- http://securitytracker.com/id?1016606
- http://securitytracker.com/id?1017035
- http://www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=562&idxseccion=10
- http://www.osvdb.org/27644
- http://www.securityfocus.com/archive/1/443287/100/200/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/449179/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/19215
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3037
- http://xforce.iss.net/xforce/alerts/id/231
- https://docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2006/ms06-063
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27999
- https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A428
- http://blogs.technet.com/msrc/archive/2006/07/28/443837.aspx
- http://secunia.com/advisories/21276
- http://securitytracker.com/id?1016606
- http://securitytracker.com/id?1017035
- http://www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=562&idxseccion=10
- http://www.osvdb.org/27644
- http://www.securityfocus.com/archive/1/443287/100/200/threaded
- http://www.securityfocus.com/archive/1/449179/100/0/threaded
- http://www.securityfocus.com/bid/19215
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3037
- http://xforce.iss.net/xforce/alerts/id/231
- https://docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2006/ms06-063
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27999
- https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A428
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-3942",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 7.8,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "COMPLETE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.9,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-07-31T23:04:00.000",
"references": [
{
"url": "http://blogs.technet.com/msrc/archive/2006/07/28/443837.aspx",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21276",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016606",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1017035",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=562&idxseccion=10",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.osvdb.org/27644",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/443287/100/200/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/449179/100/0/threaded",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19215",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3037",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://xforce.iss.net/xforce/alerts/id/231",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2006/ms06-063",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27999",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A428",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://blogs.technet.com/msrc/archive/2006/07/28/443837.aspx",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21276",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016606",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1017035",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=562&idxseccion=10",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.osvdb.org/27644",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/443287/100/200/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/449179/100/0/threaded",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/19215",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3037",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://xforce.iss.net/xforce/alerts/id/231",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2006/ms06-063",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27999",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A428",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-20"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The server driver (srv.sys) in Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 allows remote attackers to cause a denial of service (system crash) via an SMB_COM_TRANSACTION SMB message that contains a string without null character termination, which leads to a NULL dereference in the ExecuteTransaction function, possibly related to an \"SMB PIPE,\" aka the \"Mailslot DOS\" vulnerability. NOTE: the name \"Mailslot DOS\" was derived from incomplete initial research; the vulnerability is not associated with a mailslot."
},
{
"lang": "es",
"value": "El controlador de servidor (srv.sys) en Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, y Server 2003 permite a atacantes remotos provocar una denegación de servicio (caída del sistema) mediante un mensaje SMB_COM_TRANSACTION que contiene una cadena sin terminación de carácter nulo, lo cual lleva a una referencia a NULL en la función ExecuteTransaction, posiblemente relacionado con una \"tubería SMB\" (SMB PIPE), también conocida como vulnerabilidad \"Mailslot DOS\". NOTA: el nombre \"Mailslot DOS\" es derivado de una investigación inicial imcompleta; la vulnerabilidad no está asociada con un mailslot (ranura de correo)."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:28:07.567",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2000:*:sp4:*:fr:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "330B6798-5380-44AD-9B52-DF5955FA832C"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server:64-bit:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "D2CA1674-A8A0-479A-9D80-344D3C563A24"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server:itanium:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "0808041A-CE1A-433A-9C2B-019097CCFB0C"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server:r2:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "4E7FD818-322D-4089-A644-360C33943D29"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server:sp1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "644E2E89-F3E3-4383-B460-424D724EE62F"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server:sp1:*:itanium:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "7D11FC8D-59DD-4CAC-B4D3-DABB7A9903F1"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_xp:*:*:64-bit:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "91D6D065-A28D-49DA-B7F4-38421FF86498"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_xp:*:sp1:tablet_pc:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "B9687E6C-EDE9-42E4-93D0-C4144FEC917A"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows_xp:*:sp2:tablet_pc:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "FB2BE2DE-7B06-47ED-A674-15D45448F357"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}