CVE-2006-3695
Estado: ModificadaMedia (6.8)—
Trac before 0.9.6 does not disable the "raw" or "include" commands when providing untrusted users with restructured text (reStructuredText) functionality from docutils, which allows remote attackers to read arbitrary files, perform cross-site scripting (XSS) attacks, or cause a denial of service via unspecified vectors. NOTE: this might be related to CVE-2006-3458.
CVSS
- Versión: 2.0
- Vector: AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:P/A:P
- Puntuación base: 6.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.90%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 79
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- NVD-CWE-Other
Referencias
- http://secunia.com/advisories/20958
- http://secunia.com/advisories/21534
- http://securitytracker.com/id?1016457
- http://trac.edgewall.org/wiki/ChangeLog
- http://www.debian.org/security/2006/dsa-1152
- http://www.securityfocus.com/bid/18323
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2729
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27706
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27708
- http://secunia.com/advisories/20958
- http://secunia.com/advisories/21534
- http://securitytracker.com/id?1016457
- http://trac.edgewall.org/wiki/ChangeLog
- http://www.debian.org/security/2006/dsa-1152
- http://www.securityfocus.com/bid/18323
- http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2729
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27706
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27708
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2006-3695",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6.8,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "MEDIUM",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 8.6,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2006-07-21T14:03:00.000",
"references": [
{
"url": "http://secunia.com/advisories/20958",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21534",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016457",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://trac.edgewall.org/wiki/ChangeLog",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.debian.org/security/2006/dsa-1152",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/18323",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2729",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27706",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27708",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/20958",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://secunia.com/advisories/21534",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://securitytracker.com/id?1016457",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://trac.edgewall.org/wiki/ChangeLog",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.debian.org/security/2006/dsa-1152",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.securityfocus.com/bid/18323",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/2729",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27706",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27708",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-Other"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Trac before 0.9.6 does not disable the \"raw\" or \"include\" commands when providing untrusted users with restructured text (reStructuredText) functionality from docutils, which allows remote attackers to read arbitrary files, perform cross-site scripting (XSS) attacks, or cause a denial of service via unspecified vectors. NOTE: this might be related to CVE-2006-3458."
},
{
"lang": "es",
"value": "Trac anterior a 0.9.6 no deshabilita los comandos \"raw\" o \"nclude\" cuando se mantiene a usuarios no válidos con la funcionalidad de texto reestructurado (reStructuredText) desde docutils, lo cual permite a atacantes remotos leer archivos de su elección, realizando ataques de secuencias de comandos en sitios cruzados (XSS), o provocar denegación de servicio a través de vectores no especificados. NOTA: esto podría estar relacionado con CVE-2006-3458."
}
],
"lastModified": "2026-06-16T22:27:34.857",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:edgewall_software:trac:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "9FC0F377-A06F-42B8-ACDF-EB59F0C912F7",
"versionEndIncluding": "0.9.5"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org",
"evaluatorSolution": "Upgrade to 0.9.6"
}