« Volver al listado

CVE-2003-0466

Estado: ModificadaCrítica (9.8)—

Off-by-one error in the fb_realpath() function, as derived from the realpath function in BSD, may allow attackers to execute arbitrary code, as demonstrated in wu-ftpd 2.5.0 through 2.6.2 via commands that cause pathnames of length MAXPATHLEN+1 to trigger a buffer overflow, including (1) STOR, (2) RETR, (3) APPE, (4) DELE, (5) MKD, (6) RMD, (7) STOU, or (8) RNTO.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (8)

Apple — MAC OS XApple — MAC OS X ServerFreebsd — FreebsdNetbsd — NetbsdOpenbsd — OpenbsdRedhat — WU FtpdSUN — SolarisWuftpd — Wu-ftpd

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2003-0466",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 10,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C",
          "authentication": "NONE",
          "integrityImpact": "COMPLETE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "COMPLETE",
          "confidentialityImpact": "COMPLETE"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 10,
        "baseSeverity": "HIGH",
        "obtainAllPrivilege": true,
        "exploitabilityScore": 10,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2003-08-27T04:00:00.000",
  "references": [
    {
      "url": "ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2003-011.txt.asc",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://archives.neohapsis.com/archives/vulnwatch/2003-q3/0065.html",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://download.immunix.org/ImmunixOS/7+/Updates/errata/IMNX-2003-7+-019-01",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://isec.pl/vulnerabilities/isec-0011-wu-ftpd.txt",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=105967301604815&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106001410028809&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106001702232325&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106002488209129&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9423",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9446",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9447",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9535",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1007380",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-77-1001257.1-1",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2003/dsa-357",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.kb.cert.org/vuls/id/743092",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2003:080",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.novell.com/linux/security/advisories/2003_032_wuftpd.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.osvdb.org/6602",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2003-245.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2003-246.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/424852/100/0/threaded",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/425061/100/0/threaded",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/8315",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Exploit",
        "Patch",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "http://www.turbolinux.com/security/TLSA-2003-46.txt",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/12785",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A1970",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2003-011.txt.asc",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://archives.neohapsis.com/archives/vulnwatch/2003-q3/0065.html",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://download.immunix.org/ImmunixOS/7+/Updates/errata/IMNX-2003-7+-019-01",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://isec.pl/vulnerabilities/isec-0011-wu-ftpd.txt",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=105967301604815&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106001410028809&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106001702232325&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://marc.info/?l=bugtraq&m=106002488209129&w=2",
      "tags": [
        "Mailing List"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9423",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9446",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9447",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://secunia.com/advisories/9535",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://securitytracker.com/id?1007380",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-77-1001257.1-1",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.debian.org/security/2003/dsa-357",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.kb.cert.org/vuls/id/743092",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2003:080",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.novell.com/linux/security/advisories/2003_032_wuftpd.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.osvdb.org/6602",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2003-245.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2003-246.html",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/424852/100/0/threaded",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/425061/100/0/threaded",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/8315",
      "tags": [
        "Broken Link",
        "Exploit",
        "Patch",
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://www.turbolinux.com/security/TLSA-2003-46.txt",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/12785",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A1970",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-193"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Off-by-one error in the fb_realpath() function, as derived from the realpath function in BSD, may allow attackers to execute arbitrary code, as demonstrated in wu-ftpd 2.5.0 through 2.6.2 via commands that cause pathnames of length MAXPATHLEN+1 to trigger a buffer overflow, including (1) STOR, (2) RETR, (3) APPE, (4) DELE, (5) MKD, (6) RMD, (7) STOU, or (8) RNTO."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Error de fuera-por-uno (off-by-one) en la función fb_realpath(), derivada de la función realpath de BSD, pude permitir a atacantes ejecutar código arbitrario, como se ha demostrado en wu-ftpd 2.5.0 a 2.6.2 mediante comandos que causan que nombres de rutas de tamaño MAXPATHLEN+1 disparen un desbordamiento de búfer, incluyendo: (1) STOR, (2) RETR, (3) APPE, (4) DELE, (5) MKD, (6) RMD, (7) STOU, y (8) RNTO."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-16T22:02:15.263",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:wu_ftpd:2.6.1-16:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BBD51CE3-B104-4BB8-AD8E-3C2F60D2D9F6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:wuftpd:wu-ftpd:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3C3191BF-240C-423E-91F5-6DECC66CC708",
              "versionEndIncluding": "2.6.2",
              "versionStartIncluding": "2.5.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x:10.2.6:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D7A24978-2891-425C-ACF6-E8F5C839C54A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:mac_os_x_server:10.2.6:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "46BC34D4-A1E8-4E01-982D-EAF03A0EB886"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4EE1CD4D-5EE1-4B2B-B049-052CBC09A943",
              "versionEndIncluding": "5.0",
              "versionStartIncluding": "4.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:netbsd:netbsd:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "55D58961-14E5-485B-AABE-4355537111C0",
              "versionEndIncluding": "1.6.1",
              "versionStartIncluding": "1.5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:openbsd:openbsd:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "50F2F4A9-5EA3-47DF-B583-AE8C8AFA636D",
              "versionEndIncluding": "3.3",
              "versionStartIncluding": "2.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:sun:solaris:9.0:*:*:*:*:sparc:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BCA7836E-A936-4832-81A2-2D31F0642ABE"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}