Synology confirma que el ransomware C3RB3R cifra NAS con DSM sin soporte, pero no dice qué fallo explota
Synology ha confirmado que el ransomware C3RB3R cifra NAS con versiones de DSM sin soporte mediante un fallo que, según la empresa, corrigió en diciembre de 2024, aunque no ha dicho cuál. A la vez corrige Plex2Shell, ya explotado en NAS de QNAP, y un fallo crítico de DSM publicado hoy, con unos 380.000 NAS Synology expuestos a internet según cifras de Shadowserver citadas por la prensa.
En 30 segundos
Synology, fabricante de NAS, confirma que el ransomware C3RB3R cifra equipos con su sistema DSM sin soporte, pero no aclara qué vulnerabilidad usa, y a la vez corrige otros dos frentes: Plex2Shell y un fallo crítico de DSM publicado hoy.
- Qué ha pasado: C3RB3R, una variante para Linux del ransomware Cerber según Kaspersky, cifra NAS Synology con DSM (DiskStation Manager, su sistema operativo) sin soporte; Synology lo atribuye a un fallo corregido en diciembre de 2024, sin dar su número.
- A quién afecta: a quien tenga NAS Synology con DSM sin soporte o sin actualizar, sobre todo con la interfaz de gestión expuesta a internet, y a quien use Plex Media Server, un servidor multimedia de terceros que se instala como paquete.
- Qué hacer ahora: actualizar DSM a 7.4.1-90080-1 o 7.3.2-86009-5, actualizar Plex Media Server, sacar la gestión de internet y tener copias desconectadas o inmutables.
Qué ha pasado
El 29 de octubre, Synology comunicó que, al investigar el impacto de PHP2Shell, dos fallos críticos del núcleo de PHP, detectó atacantes que explotan una vulnerabilidad corregida originalmente en diciembre de 2024 para cifrar datos y pedir rescate en equipos con versiones de DSM sin soporte. Pidió actualizar DSM de inmediato. Su nota no da ningún número de CVE ni nombra a C3RB3R: remite a los avisos SA-26:14 (PHP2Shell) y SA-24:20, publicado en noviembre de 2024.
Según Xakep, un medio ruso que cita a BleepingComputer y a Qihoo 360, empresa china de seguridad, C3RB3R añade la extensión .L0CK3D, deja una nota read-me3.txt, pide rescates de varios miles de dólares y descifra un archivo gratis como prueba. Synology no ha dado número de víctimas; fuentes secundarias chinas sitúan muchas en China y Taiwán, sin cifras oficiales.
Synology tiene además otros frentes abiertos. El 8 de noviembre publicó SA-26:17 para Plex2Shell, cuatro fallos de Plex Media Server que CISA, la agencia de ciberseguridad estadounidense, incluyó el 20 de octubre en su catálogo KEV de vulnerabilidades explotadas. Hoy, 10 de noviembre, ha publicado para DSM el aviso SA-26:19, crítico, y SA-26:18, de severidad importante.
Lo que está confirmado y lo que no
Sobre qué fallo abre la puerta hay más hipótesis que certezas.
- Confirmado por Synology y recogido por HKCERT, el CERT de Hong Kong: la campaña explota un fallo corregido en diciembre de 2024 y ataca DSM sin soporte. HKCERT añade que Synology no ha aclarado si PHP2Shell tuvo algún papel.
- Sin confirmar: Qihoo 360 vincula los ataques con CVE-2026-13639 y CVE-2026-13684 (CVSS 9.8, aviso SA-26:13 de septiembre, lectura y escritura arbitraria de archivos por atacantes remotos). Lo repiten el DNSC, CERT nacional rumano, que habla de explotación activa, y el servicio informático de la universidad CUHK. Synology no lo ha confirmado y ninguna figura en KEV.
- Deducción de Kaspersky: sería CVE-2024-10441 (CVSS 9.8, ejecución remota de código (RCE) sin autenticar en el daemon de plugins de DSM). Pero, según SA-24:20, esa corrección salió en noviembre de 2024; la única revisión de diciembre fue para DSM 6.2 y cubre CVE-2024-10445, que exige un atacante man-in-the-middle en la red adyacente (CVSS 4.3 según Synology, 5.3 según NVD).
- Sin confirmar: Solar, un equipo chino de respuesta a incidentes, dice haber atendido NAS cifrados que ya tenían DSM 7.4.1-90080, la versión más reciente entonces, y apunta a un posible zero-day. Nadie más lo ha comprobado.
- No verificado en Synology: según Security.NL y SecurityOnline, el fallo principal de SA-26:19 es CVE-2026-76954, una inyección SQL en la Auth API de DSM con CVSS 9.8 que permite a atacantes sin autenticar leer y escribir archivos. No consta explotación ni relación con C3RB3R.
- No consta: que Plex2Shell se haya explotado en NAS Synology. El aviso de Synology no habla de explotación y el medio coreano Dailysecu dice que no está confirmado.
- De segunda mano: unos 380.000 NAS Synology accesibles desde internet, según Shadowserver citada por la prensa; no se sabe cuántos son vulnerables.
Por qué importa
Los exploits públicos acortan el margen. Según los datos de Orbitaley, hay código de explotación en GitHub para CVE-2024-50629 desde el 7 de octubre, para CVE-2024-10441 desde el 25 y para CVE-2026-13684 desde el 30. CVE-2024-50629, una lectura limitada de archivos del mismo aviso SA-24:20, tiene un EPSS del 34,8 % (percentil 98), la probabilidad de explotación a 30 días que calcula FIRST.
El origen es antiguo: SA-24:20 recoge fallos presentados en el concurso Pwn2Own 2024, entre otros por el equipo taiwanés DEVCORE. Quien siga en una DSM sin soporte arrastra parches de hace casi dos años. C3RB3R tampoco es nuevo aquí: Qihoo 360 le atribuye un largo historial de ataques a NAS.
El otro riesgo es el software añadido. Plex2Shell afecta aunque DSM esté al día, y QNAP, otro fabricante de NAS, comunicó el 6 de noviembre, según BleepingComputer, que varios usuarios le han notificado posibles compromisos de Plex en sus equipos. PHP2Shell, que CISA da por explotado desde el 26 de octubre, alcanza a diez paquetes de Synology que dependen de PHP, entre ellos WordPress, phpMyAdmin y MailStation.
Qué pueden hacer las organizaciones
Las medidas proceden de Synology, HKCERT, el DNSC y QNAP.
- Localizar los NAS Synology accesibles desde internet y actualizarlos sin esperar, como pide el DNSC.
- DSM: 7.4.1-90080-1 o 7.3.2-86009-5 cubren SA-26:18 y SA-26:19; para 7.2.x, Security.NL cita 7.2.2-72806-10 y 7.2.1-69057-13, sin verificar en Synology. El mínimo para SA-26:13 es 7.4-90075, 7.3.2-86009-4, 7.2.2-72806-9 o 7.2.1-69057-12.
- DSM sin soporte: pasar a una versión con soporte o sustituir el equipo, según HKCERT. En DSM anteriores a 6.2, desactivar los paquetes que dependen de PHP, según Synology.
- PHP2Shell: instalar los parches de PHP desde el Centro de paquetes; MailStation se actualiza a mano.
- Plex Media Server: 1.43.5.11079-720011079 en DSM 7.4 y 7.3, o 1.43.5.11079-700011079 en DSM 7.2.2 y 7.2.1; Synology no ofrece mitigación alternativa. QNAP aconseja tratar como comprometido todo NAS con Plex vulnerable expuesto, reinstalarlo desde cero, cambiar credenciales y cerrar el puerto 32400 o usar VPN (virtual private network).
- No exponer la interfaz de gestión, cerrar redirecciones de puertos sin uso y mantener copias desconectadas o inmutables.
- Comprobar a mano la versión instalada: lectores de Security.NL afirman, sin verificar, que la actualización automática no ofrece 7.4.1-90080-1.
- Señales a buscar, según la prensa: archivos con extensión .L0CK3D y notas read-me3.txt.
- Si hay infección: aislar el NAS, detener las sincronizaciones, conservar notas, muestras y registros, evitar formatear o reiniciar sin necesidad, pedir ayuda a un equipo de respuesta a incidentes y no contar con el pago. HKCERT recuerda que parchear no descifra lo ya cifrado.
Qué vigilar ahora
Lo decisivo es que Synology diga qué CVE se explota: CVE-2024-10441, otra de SA-24:20 o las de SA-26:13. También si se confirma el posible zero-day contra DSM 7.4.1-90080 y si SA-26:19 guarda relación con la campaña; hoy ninguna fuente la establece.
Quedan por conocer el número de víctimas, sus países y sectores, si existe un descifrador gratuito y si Plex2Shell llega a NAS Synology. Conviene seguir la página completa de SA-26:19, que no hemos podido leer, y si CISA incorpora a KEV alguna de las CVE de DSM.
Vulnerabilidades (5)
| CVE | Severidad | Explotación activa | Publicada | Estado NVD |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2024-10441 | Crítica (9.8) | — | 19/3/2025 | Analizada |
| CVE-2024-10445 | Media (5.3) | — | 19/3/2025 | Analizada |
| CVE-2024-50629 | Media (5.3) | — | 19/3/2025 | Analizada |
| CVE-2026-13639 | Crítica (9.8) | — | 18/9/2026 | Pendiente de análisis |
| CVE-2026-13684 | Crítica (9.8) | — | 18/9/2026 | Pendiente de análisis |
Las reivindicaciones las publican los propios grupos criminales y no están verificadas hasta que la organización o la prensa las confirman. Los nombres de personas físicas (autónomos, profesionales individuales) se anonimizan conforme al RGPD. Nunca enlazamos a sitios de filtración ni a datos robados. Para solicitar la retirada o anonimización de una entrada, contacte con el administrador del sitio.